ウーマン

翻訳を駆使して中国へデビューしてみよう!

各国の言葉への翻訳

ビジネスマン

製造した製品に付属させる仕様書やマニュアルを多くの国の言葉に翻訳したいなら、多言語翻訳サービス会社を活用しましょう。法人に対応しているところならば、ビジネスで使用しても問題のない翻訳をおこなってくれるため安心してサービスを頼めます。

詳細を読む

言語の問題の解決

5人の男女

外部に頼ること

日本だけでは実現できないビジネスチャンスを掴みたい場合に、中国との取り引きを考えている場合もあるでしょう。急成長を続けている国なので、上手く活用すればかなりの利益を上げられる可能性があります。しかし、中国との取り引きで問題となるのが、日本では習得している人間が少ない中国語という言語です。TOEICなどのテストを義務づけているなど英語が必須とされる会社は多くありますが、中国語は基本すら分からない場合がほとんどでしょう。その場合は新たに社員を雇う手立てもありますが、外部の会社の翻訳サービスで間に合わせるのよいでしょう。利用したいときにだけ中国語を翻訳してもらえるので、低コストでビジネスチャンスにチャレンジできます。

同時通訳も可能

翻訳サービスと聞くと、書類上の文章を日本語と中国語に相互変換する仕事が第一に思い浮かぶでしょう。その業務もあるのですが、テレビのニュースなどでよく見かける同時翻訳(通訳)サービスも受けることができます。ビジネスならば書類上だけではなく、実際に会って相談をする必要もありますので、会話のサポートをしてくれる中国語の同時翻訳サービスはとても役に立ちます。しかも、そのサービスは中国語が堪能な方を派遣してもらうのではなく、電話でも利用が可能なため、時や場所に縛られず好きなときに活用できるでしょう。24時間対応してくれるところもありますので、中国との取り引きのトラブルがあったときにもすぐに翻訳を頼めます。

海外展開の準備を進める

男性

国内の市場を開拓した企業が、海外展開に臨むケースが増えています。その影響で翻訳代行サービスの人気が高まっているのです。翻訳代行を請け負う業者には得意分野があります。得意分野を調べる場合には、ホームページを確認するのが近道です。

詳細を読む

困っている時に便利

男女

多くの国との取引をしている企業の多くが多言語翻訳のサービスを利用しています。多言語翻訳は正しい翻訳を瞬時に行いますので、企業と企業との会話をスムーズにする事ができます。ですので、ビジネスの成功率を格段に上げる事ができます。

詳細を読む